Ba quả nòng hong phải lòng một kiếp

Chỉ việc nam nữ qua nhiều lần đối đáp, giao duyên trong sinh hoạt hát xướng mà nảy sinh tình cảm rồi nên duyên vợ chồng. Thường dùng để nói về mối duyên bén từ những cuộc gặp gỡ, giao lưu dân gian.

It refers to a man and woman who, through repeated exchanges in a singing or courting context, fall in love and become bound for life. It is used to describe a match that grows out of traditional social or folk-culture encounters.